-
1 payment for honor
= payment for honour платіж для врятування кредиту -
2 payment for honour
-
3 payment for work labor
= payment for work labour оплата праці -
4 payment for work labour
-
5 payment for basic production assets
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for basic production assets
-
6 payment for basic production funds
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for basic production funds
-
7 payment for capital production assets
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for capital production assets
-
8 payment for capital production funds
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for capital production funds
-
9 payment for fixed production assets
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for fixed production assets
-
10 payment for fixed production funds
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for fixed production funds
-
11 payment for shares of a joint stock company
оплата акций акционерного общества
О.А.А.О. при их размещении регулируется ст. 34 Закона об АО. Там сказано (п. 3), что при оплате акций денежными средствами для определения рыночной стоимости такого имущества должен привлекаться независимый оценщик. Величина денежной оценки имущества, произведенной учредителями общества и советом директоров (наблюдательным советом) общества, не может быть выше величины оценки, произведенной независимым оценщиком.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for shares of a joint stock company
-
12 payment for completiontype contract
расчёт за объект в целом
Форма оплаты заказчиком строительной продукции после окончания всех работ и сдачи объекта заказчику
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment for completiontype contract
-
13 payment for honour
-
14 payment for labour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > payment for labour
-
15 payment for honour
фин. оплата опротестованного векселя*, оплата после опротестования* (оплата третьим лицом опротестованного векселя с целью поддержки первоначального должника по векселю или индоссанта)See:dishonour 1. 4) б), protest 1. 2) б), bill holder, endorser, acceptance supra protest, payer for honour* * * -
16 payment for collection
English-Russian big medical dictionary > payment for collection
-
17 PAYMENT: IN PAYMENT FOR
[PREP]PROPROD -
18 payment for collection
1) инкассирование, инкассовая операция, расчет в форме инкассо
2) инкассирующая оплата, платеж на инкассо, порядок платежей в форме инкассоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > payment for collection
-
19 payment for delivery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > payment for delivery
-
20 payment for merchandise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > payment for merchandise
См. также в других словарях:
payment for delay — index demurrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
payment for expenses — index refund Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
payment for misconduct — index fine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
payment for services — index payroll Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
payment for the right of carriage — index fare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Payment for ecosystem services — Payments for Ecosystem Services (PES), also known as Payments for Environmental Services (or Benefits) broadly defined, is the practice of offering incentives to farmers or landowners in exchange for managing their land to provide some sort of… … Wikipedia
Payment For Order Flow — The compensation and benefit a brokerage receives by directing orders to different parties to be executed. The brokerage firm receives a small payment, usually a penny per share, as compensation for directing the order to the different parties.… … Investment dictionary
payment for transportation — The fare paid by a passenger on train, bus, plane, or taxicab. The payment for transportation which will take one out of the category of guest, the motorist s liability to whom is restricted to cases of wilful or wanton misconduct, must be made… … Ballentine's law dictionary
payment for game — žaidimo įmoka statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Grynieji pinigai, žetonai ar kitas civilinių teisių objektas. atitikmenys: angl. payment for game ryšiai: susijęs terminas – žetonas šaltinis Lietuvos Respublikos azartinių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
make payment for — index purchase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
payment for honor — A former practice of the commercial world, sometimes known as payment supra protest, now obsolete because of existing facilities for quick communication, whereunder, a bill of exchange or promissory note having been protested for nonpayment, a… … Ballentine's law dictionary